« 日刊ココログガイドに紹介された | トップページ | 3.5メガで9M6NAと交信 »

2003年12月28日 (日曜日)

英語サイトは翻訳サービスで

リンクで紹介している無線関係のサイトは殆どが英語サイトです。
もちろん、僕は英語が苦手です。そこで翻訳サービスでみるようにしています。翻訳サービスを使うと、いちいち辞書を使って読むよりも、早く「概略」をつかむことができます。
もちろん、素晴らしい名訳を期待してはいけません。でも、時々迷訳があったりして、それはそれでなごめます。

特に無線関係のサイトは専門用語が多いので、一般的な翻訳サービスにはちょっと荷が重いとは思いますが、ページの趣旨とか、大体の内容を掴むには十分です。
また、海外通販の場合、通販の約束事を読む場合なども便利です。
僕みたいに英語が苦手な方は是非お試しください。

|

« 日刊ココログガイドに紹介された | トップページ | 3.5メガで9M6NAと交信 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 英語サイトは翻訳サービスで:

« 日刊ココログガイドに紹介された | トップページ | 3.5メガで9M6NAと交信 »